{"id":12865,"date":"2018-03-23T10:30:29","date_gmt":"2018-03-23T09:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/?p=12865"},"modified":"2018-03-23T10:30:29","modified_gmt":"2018-03-23T09:30:29","slug":"erreurs-logiciel-correction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/","title":{"rendered":"Les erreurs qu&#8217;un logiciel de correction ne d\u00e9tecte pas"},"content":{"rendered":"<p>Avoir une bonne ma\u00eetrise de l\u2019orthographe et de la grammaire est indispensable pour un r\u00e9dacteur.<\/p>\n<p>Lors de la <a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/conseils-relecture-texte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">relecture d\u2019un texte<\/a>, le <a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/7-correcteurs-orthographiques-performants-en-ligne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">logiciel de correction orthographique<\/a> s\u2019av\u00e8re \u00eatre d\u2019une aide pr\u00e9cieuse.<\/p>\n<p>Est-il pour autant infaillible&nbsp;? Il semblerait que non\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Les avantages d\u2019un correcteur orthographique professionnel<\/h2>\n<p>Rapide et pratique, un logiciel de correction scanne un texte en une poign\u00e9e de secondes avant de mettre en \u00e9vidence les erreurs d\u00e9tect\u00e9es.<\/p>\n<p>Orthographe, grammaire, syntaxe, tout y passe\u2026 mais il faut se faire une raison, le correcteur orthographique infaillible n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9.<\/p>\n<p>Alors \u00e0 quoi sert un correcteur si l&#8217;on ne peut pas lui faire confiance&nbsp;?<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00c0 trouver des fautes&nbsp;:<\/strong> fautes de frappe, \u00e9 ou er qui nous \u00e9chappent apr\u00e8s une modification de phrase, mots de liaison manquants\u2026<\/li>\n<li><strong>\u00c0 corriger la ponctuation&nbsp;:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/regles-ponctuation-typographie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ma\u00eetriser la ponctuation<\/a> est important. Parfois, une simple virgule suffit \u00e0 changer le sens d\u2019une phrase, et c\u2019est toute la conjugaison qui s\u2019en trouve impact\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>\u00c0 trouver des synonymes&nbsp;:<\/strong> verbes faibles, r\u00e9p\u00e9titions trop fr\u00e9quentes\u2026 le correcteur vous permet de prendre conscience des lacunes de votre texte et donc de le retravailler.<\/li>\n<li><strong>\u00c0 corriger toutes les fautes similaires en un seul clic&nbsp;:<\/strong> espaces fines, espaces en trop, type de guillemets\u2026 la plupart des correcteurs orthographiques corrigent tout en un seul clic.<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_14025\" aria-describedby=\"caption-attachment-14025\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-14025 size-full\" src=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/fautes-correcteur-orthographie.jpg\" alt=\"Fautes correcteur orthographie\" width=\"800\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/fautes-correcteur-orthographie.jpg 800w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/fautes-correcteur-orthographie-300x80.jpg 300w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/fautes-correcteur-orthographie-768x204.jpg 768w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/fautes-correcteur-orthographie-60x16.jpg 60w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/fautes-correcteur-orthographie-370x98.jpg 370w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/fautes-correcteur-orthographie-270x72.jpg 270w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/fautes-correcteur-orthographie-570x151.jpg 570w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/fautes-correcteur-orthographie-740x196.jpg 740w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-14025\" class=\"wp-caption-text\">Exemple d&#8217;une correction de texte sur <a href=\"https:\/\/www.scribens.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Scribens<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2>Les limites du correcteur orthographique<\/h2>\n<p>On a beau leur trouver bien des qualit\u00e9s, les correcteurs orthographiques laissent tout de m\u00eame passer des fautes que seul l\u2019\u0153il vigilant d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/correction\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">correcteur professionnel<\/a> en chair et en os peut d\u00e9tecter.<\/p>\n<p>Car, ce qui manque aux logiciels de correction, s\u2019appelle le raisonnement. Et la langue fran\u00e7aise nous demande parfois de r\u00e9fl\u00e9chir et d\u2019opter pour la solution la plus logique.<\/p>\n<h4>L\u2019accord du participe pass\u00e9<\/h4>\n<p>L\u2019accord du participe pass\u00e9 reste un grand myst\u00e8re pour la plupart des correcteurs orthographiques, dans le cas d\u2019une phrase longue.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab Les poires qui ont \u00e9t\u00e9 mang\u00e9es \u00e0 midi n\u2019\u00e9taient pas m\u00fbres \u00bb, le COD est plac\u00e9 avant le verbe, donc il s\u2019accorde. Si nous avions dit \u00ab Nous avons mang\u00e9 des poires \u00e0 midi, elles n\u2019\u00e9taient pas m\u00fbres. \u00bb, le COD est plac\u00e9 apr\u00e8s le verbe et donc ne s\u2019accorde pas.<\/p><\/blockquote>\n<p>Dans l\u2019exemple&nbsp;: \u00ab Nous avons mang\u00e9 une quiche, une salade et une tarte aux fraises qui \u00e9taient excellentes \u00bb, le correcteur aura tendance \u00e0 vouloir supprimer le pluriel \u00e0 \u00ab excellentes \u00bb, consid\u00e9rant que seule la tarte \u00e9tait excellente.<\/p>\n<p>Pire, dans le cas de \u00ab Nous avons mang\u00e9 du poulet, une salade et une tarte aux fraises, ils \u00e9taient excellents \u00bb, le logiciel de correction aura tendance \u00e0 proposer \u00ab excellentes \u00bb, se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 \u00ab tarte aux fraises \u00bb qui est plac\u00e9 juste devant l\u2019adjectif. Sauf que dans ce cas, le masculin de poulet l\u2019emporte sur le f\u00e9minin.<\/p>\n<h4>Les sonorit\u00e9s similaires<\/h4>\n<p>Des mots ayant la m\u00eame sonorit\u00e9 peuvent \u00e9galement nous induire en erreur.<\/p>\n<p>Aussi, &#8220;pr\u00eat&#8221; et &#8220;pr\u00e8s&#8221;, &#8220;emprunte&#8221; et &#8220;empreinte&#8221;, &#8220;or&#8221; et &#8220;hors&#8221; ou encore &#8220;vingt et vain&#8221;, peuvent ne pas \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s comme erreur si leur orthographe est juste.<\/p>\n<p>Le souci, c\u2019est que le sens de la phrase sera compl\u00e8tement fauss\u00e9. \u00ab Il est pr\u00e8s \u00bb est aussi juste qu\u2019\u00ab Il est pr\u00eat \u00bb, mais tout d\u00e9pend du contexte dans lequel il est plac\u00e9 dans le texte.<\/p>\n<blockquote><p>En jouant avec les r\u00e9glages du correcteur orthographique, il est possible d\u2019avoir des alertes du type \u00ab attention homophone \u00bb. Dans ce cas, c\u2019est au r\u00e9dacteur de d\u00e9finir quelle est l\u2019orthographe du mot qui pr\u00eate \u00e0 confusion.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Le correcteur orthographique, une aide mais pas une solution<\/h2>\n<p>Le correcteur est une aide pr\u00e9cieuse mais il ne faut pas s&#8217;y fier \u00e0 100 % pour l&#8217;\u00e9criture de textes.<\/p>\n<p>Un r\u00e9dacteur professionnel ma\u00eetrise la langue fran\u00e7aise. Ce qui ne l\u2019emp\u00eache pas d\u2019avoir recours \u00e0 un correcteur orthographique pour corriger une partie des fautes r\u00e9alis\u00e9es pendant la r\u00e9daction de son texte.<\/p>\n<p>Si certains logiciels de correction comme Antidote sont excellents, ils ne sont pas infaillibles.<\/p>\n<blockquote><p>Une relecture attentive apr\u00e8s l&#8217;utilisation d&#8217;un correcteur orthographique est essentielle pour faire un sans-faute. Et \u00e7a, seuls un bon r\u00e9dacteur ou un <a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/correction\">correcteur professionnel<\/a> peuvent le faire.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avoir une bonne ma\u00eetrise de l\u2019orthographe et de la grammaire est indispensable pour un r\u00e9dacteur. Lors de la relecture d\u2019un texte, le logiciel de correction orthographique s\u2019av\u00e8re \u00eatre d\u2019une aide pr\u00e9cieuse. Est-il pour autant infaillible&nbsp;? Il semblerait que non\u2026 &nbsp; Les avantages d\u2019un correcteur orthographique professionnel Rapide et pratique, un logiciel de correction scanne un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12867,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-12865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-redaction-web"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les erreurs qu&#039;un logiciel de correction ne d\u00e9tecte pas - Redacteur Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avoir une bonne ma\u00eetrise de l\u2019orthographe et de la grammaire est indispensable pour un r\u00e9dacteur. Lors de la relecture d\u2019un texte, le logiciel de correction orthographique s\u2019av\u00e8re \u00eatre d\u2019une aide pr\u00e9cieuse. Est-il pour autant infaillible ? Il semblerait que non\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les erreurs qu&#039;un logiciel de correction ne d\u00e9tecte pas - Redacteur Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avoir une bonne ma\u00eetrise de l\u2019orthographe et de la grammaire est indispensable pour un r\u00e9dacteur. Lors de la relecture d\u2019un texte, le logiciel de correction orthographique s\u2019av\u00e8re \u00eatre d\u2019une aide pr\u00e9cieuse. Est-il pour autant infaillible ? Il semblerait que non\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Redacteur.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redacteurcom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-23T09:30:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/erreurs-logiciel-correction.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Michaud\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Redacteurcom\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Redacteurcom\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Michaud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura Michaud\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/person\/33c0ef04707fbe50a096f282050bb5f2\"},\"headline\":\"Les erreurs qu&#8217;un logiciel de correction ne d\u00e9tecte pas\",\"datePublished\":\"2018-03-23T09:30:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/\"},\"wordCount\":745,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/erreurs-logiciel-correction.jpg\",\"articleSection\":[\"R\u00e9daction web\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/\",\"url\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/\",\"name\":\"Les erreurs qu'un logiciel de correction ne d\u00e9tecte pas - Redacteur Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/erreurs-logiciel-correction.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-23T09:30:29+00:00\",\"description\":\"Avoir une bonne ma\u00eetrise de l\u2019orthographe et de la grammaire est indispensable pour un r\u00e9dacteur. Lors de la relecture d\u2019un texte, le logiciel de correction orthographique s\u2019av\u00e8re \u00eatre d\u2019une aide pr\u00e9cieuse. Est-il pour autant infaillible ? Il semblerait que non\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/erreurs-logiciel-correction.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/erreurs-logiciel-correction.jpg\",\"width\":850,\"height\":600,\"caption\":\"erreurs de logiciel de correction\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9daction web\",\"item\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/redaction-web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les erreurs qu&#8217;un logiciel de correction ne d\u00e9tecte pas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/\",\"name\":\"Redacteur.com\",\"description\":\"redacteur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Redacteur.com\",\"url\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/10\/logo-redacteur-blog.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/10\/logo-redacteur-blog.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Redacteur.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/redacteurcom\",\"https:\/\/x.com\/Redacteurcom\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/redacteur-com\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgj9ySM9xy3gdL8qBafl9Uw\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/person\/33c0ef04707fbe50a096f282050bb5f2\",\"name\":\"Laura Michaud\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3328cc0c887f98cec6b2979af3311ab6333fc7cc2d4847514cfec6a56fa08a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3328cc0c887f98cec6b2979af3311ab6333fc7cc2d4847514cfec6a56fa08a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laura Michaud\"},\"description\":\"Laura connait tous les meilleurs outils pour g\u00e9rer des projets et une entreprise. Cr\u00e9ative, c'est aussi une sp\u00e9cialiste des outils de cr\u00e9ation graphique pour faire briller une entreprise.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/michaudlaura\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/author\/laura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les erreurs qu'un logiciel de correction ne d\u00e9tecte pas - Redacteur Blog","description":"Avoir une bonne ma\u00eetrise de l\u2019orthographe et de la grammaire est indispensable pour un r\u00e9dacteur. Lors de la relecture d\u2019un texte, le logiciel de correction orthographique s\u2019av\u00e8re \u00eatre d\u2019une aide pr\u00e9cieuse. Est-il pour autant infaillible ? Il semblerait que non\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les erreurs qu'un logiciel de correction ne d\u00e9tecte pas - Redacteur Blog","og_description":"Avoir une bonne ma\u00eetrise de l\u2019orthographe et de la grammaire est indispensable pour un r\u00e9dacteur. Lors de la relecture d\u2019un texte, le logiciel de correction orthographique s\u2019av\u00e8re \u00eatre d\u2019une aide pr\u00e9cieuse. Est-il pour autant infaillible ? Il semblerait que non\u2026","og_url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/","og_site_name":"Redacteur.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redacteurcom","article_published_time":"2018-03-23T09:30:29+00:00","og_image":[{"width":850,"height":600,"url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/erreurs-logiciel-correction.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura Michaud","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Redacteurcom","twitter_site":"@Redacteurcom","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Laura Michaud","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/"},"author":{"name":"Laura Michaud","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/person\/33c0ef04707fbe50a096f282050bb5f2"},"headline":"Les erreurs qu&#8217;un logiciel de correction ne d\u00e9tecte pas","datePublished":"2018-03-23T09:30:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/"},"wordCount":745,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/erreurs-logiciel-correction.jpg","articleSection":["R\u00e9daction web"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/","url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/","name":"Les erreurs qu'un logiciel de correction ne d\u00e9tecte pas - Redacteur Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/erreurs-logiciel-correction.jpg","datePublished":"2018-03-23T09:30:29+00:00","description":"Avoir une bonne ma\u00eetrise de l\u2019orthographe et de la grammaire est indispensable pour un r\u00e9dacteur. Lors de la relecture d\u2019un texte, le logiciel de correction orthographique s\u2019av\u00e8re \u00eatre d\u2019une aide pr\u00e9cieuse. Est-il pour autant infaillible ? Il semblerait que non\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/erreurs-logiciel-correction.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/erreurs-logiciel-correction.jpg","width":850,"height":600,"caption":"erreurs de logiciel de correction"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/erreurs-logiciel-correction\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9daction web","item":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/redaction-web\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les erreurs qu&#8217;un logiciel de correction ne d\u00e9tecte pas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/","name":"Redacteur.com","description":"redacteur","publisher":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#organization","name":"Redacteur.com","url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/10\/logo-redacteur-blog.svg","contentUrl":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/10\/logo-redacteur-blog.svg","width":1,"height":1,"caption":"Redacteur.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redacteurcom","https:\/\/x.com\/Redacteurcom","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/redacteur-com","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgj9ySM9xy3gdL8qBafl9Uw\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/person\/33c0ef04707fbe50a096f282050bb5f2","name":"Laura Michaud","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3328cc0c887f98cec6b2979af3311ab6333fc7cc2d4847514cfec6a56fa08a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3328cc0c887f98cec6b2979af3311ab6333fc7cc2d4847514cfec6a56fa08a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laura Michaud"},"description":"Laura connait tous les meilleurs outils pour g\u00e9rer des projets et une entreprise. Cr\u00e9ative, c'est aussi une sp\u00e9cialiste des outils de cr\u00e9ation graphique pour faire briller une entreprise.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/michaudlaura\/"],"url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/author\/laura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}