{"id":17934,"date":"2019-12-05T11:00:02","date_gmt":"2019-12-05T09:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/?p=17934"},"modified":"2019-12-05T11:00:02","modified_gmt":"2019-12-05T09:00:02","slug":"seo-guide-structures-url-multilingues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/","title":{"rendered":"SEO&nbsp;: Le guide des structures URL multilingues"},"content":{"rendered":"<p>Parce que l\u2019international est un fabuleux relais de croissance pour un tr\u00e8s grand nombre d\u2019entreprises, beaucoup cherchent \u00e0 s\u2019ouvrir \u00e0 de nouveaux march\u00e9s via leur site Internet.<\/p>\n<p>Seulement voil\u00e0, une telle strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement n\u00e9cessite la mise en place d\u2019<a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/strategie-seo-international\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">une strat\u00e9gie de r\u00e9f\u00e9rencement international<\/a> qui implique une longue r\u00e9flexion quant au choix du nom de domaine mais aussi quant \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-soigner-structure-url\/\">structure des URLs<\/a> de votre site multilingue.<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 ce dernier point que nous allons nous int\u00e9resser apr\u00e8s vous avoir rappel\u00e9 ce qu\u2019est une URL et un <a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/creer-site-multilingue\/\">site multilingue<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Structures URL multilingues\u00a0: les bases<\/h2>\n<p>Avant de s\u2019int\u00e9resser aux diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s qu\u2019a une entreprise pour organiser les URLs de son site multilingue, il semble int\u00e9ressant de faire deux rappels\u00a0: <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-soigner-structure-url\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Une URL<\/a> (Uniform Resource Locator) est un format de nommage universel qui d\u00e9signe une ressource sur Internet.<\/li>\n<li>De mani\u00e8re synth\u00e9tique, une URL se compose d\u2019un protocole <em>(http ou https le plus souvent)<\/em>, d\u2019un nom de domaine (www.nomdedomaine.com) et d\u2019un chemin (\/blog\/article1).<\/li>\n<li>L\u2019URL compl\u00e8te est ainsi\u00a0: <em>https:\/\/www.nomdedomaine.com\/blog\/article1.<\/em><\/li>\n<li>Un site multilingue est un site propos\u00e9 dans plusieurs langues mais ne ciblant pas de zones g\u00e9ographiques sp\u00e9cifiques.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>\u00c0 lire aussi&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/creer-site-multilingue\/\">Comment cr\u00e9er un site multilingue&nbsp;?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Quelles structures URL retenir pour un site multilingue\u2009?<\/h2>\n<p>Vous envisagez de cr\u00e9er un site multilingue et vous souhaitez mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie de SEO international, vous allez devoir faire un choix entre plusieurs possibilit\u00e9s\u00a0pour la structuration de vos <strong>URLs multilingues.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-14873\" src=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/url-hreflang.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"260\" srcset=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/url-hreflang.jpg 600w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/url-hreflang-300x130.jpg 300w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/url-hreflang-60x26.jpg 60w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/url-hreflang-370x160.jpg 370w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/url-hreflang-270x117.jpg 270w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/url-hreflang-570x247.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<h4><\/h4>\n<h4>L\u2019utilisation de plusieurs noms de domaine diff\u00e9rents.<\/h4>\n<p>Si vous d\u00e9sirez internationaliser votre activit\u00e9 et que vous ciblez des pays pr\u00e9cis, ce choix est particuli\u00e8rement pertinent. Vous allez ainsi cr\u00e9er un site web par march\u00e9 \u00e9tranger o\u00f9 vous d\u00e9sirez tenter de vous implanter et proposer sur chacun d\u2019eux un contenu unique adapt\u00e9 au march\u00e9 local.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17939\" src=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/internationa-website-multi-lingue.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/internationa-website-multi-lingue.jpg 650w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/internationa-website-multi-lingue-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/internationa-website-multi-lingue-60x40.jpg 60w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/internationa-website-multi-lingue-370x246.jpg 370w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/internationa-website-multi-lingue-270x180.jpg 270w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/internationa-website-multi-lingue-570x380.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>Pour chaque site web, le nom de domaine sera diff\u00e9rent puisque vous allez choisir l\u2019extension en fonction de la cible.<\/p>\n<ul>\n<li>Ainsi, pour la France, il s\u2019agira de<em> www.entreprise.fr. <\/em><\/li>\n<li>Pour l\u2019Espagne, il deviendra <em>www.entreprise.es<\/em>, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En mati\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rencement, ce choix va avoir pour cons\u00e9quences de vous contraindre \u00e0 g\u00e9rer chaque site comme une entit\u00e9 \u00e0 part enti\u00e8re. Cela signifie donc que le travail SEO \u00e0 effectuer sera multipli\u00e9 par le nombre de sites cr\u00e9\u00e9s puisque le trafic ou la notori\u00e9t\u00e9 du site fran\u00e7ais n\u2019apportera rien aux autres sites.<\/p>\n<p>En revanche, il est tout \u00e0 fait possible d\u2019obtenir de bons r\u00e9sultats dans tous les pays vis\u00e9s, ce qui est finalement l\u2019essentiel.<\/p>\n<blockquote><p>Cette strat\u00e9gie aura l\u2019avantage de rapprocher votre marque de ses clients \u00e9trangers mais elle aura un co\u00fbt puisqu\u2019il faudra acqu\u00e9rir et prot\u00e9ger plusieurs noms de domaine mais aussi consentir de tr\u00e8s gros efforts SEO pour d\u00e9velopper la pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019international.<\/p><\/blockquote>\n<blockquote><p>Pour aller plus loin&nbsp;:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/content-marketing-comment-creer-strategie-international\/\">Content Marketing&nbsp;: comment cr\u00e9er une strat\u00e9gie \u00e0 l\u2019international&nbsp;?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>La cr\u00e9ation de versions en sous-domaines<\/h4>\n<p>D\u00e8s lors que vous ne disposez pas des moyens humains et financiers pour g\u00e9rer simultan\u00e9ment, plusieurs sites web, cr\u00e9er des versions en sous-domaine est une option qui doit m\u00e9riter votre attention.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-17938\" src=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/multi-lingual-international.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/multi-lingual-international.jpg 650w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/multi-lingual-international-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/multi-lingual-international-60x34.jpg 60w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/multi-lingual-international-370x211.jpg 370w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/multi-lingual-international-270x154.jpg 270w, https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/multi-lingual-international-570x325.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/p>\n<p>Votre site fran\u00e7ais sera alors accessible \u00e0 partir de <em>www.fr.entreprise.com<\/em> alors que la version espagnole le sera depuis <em>www.es.entreprise.com.<\/em><\/p>\n<blockquote><p>En mati\u00e8re de r\u00e9f\u00e9rencement, ce choix n\u2019est pas tr\u00e8s pertinent puisque Google n\u2019appr\u00e9ciera pas n\u00e9cessairement votre utilisation des sous-domaines. Si la compartimentation tient la route, le moteur de recherche sera plus cl\u00e9ment avec vous mais d\u2019importants efforts SEO devront \u00eatre effectu\u00e9s sur chaque version du site pour esp\u00e9rer obtenir des r\u00e9sultats probants.<\/p><\/blockquote>\n<p>Pour le reste, le vrai avantage de cette strat\u00e9gie est incontestablement <strong>sa simplicit\u00e9 de mise en \u0153uvre.<\/strong> Mais celle-ci contraste avec la difficult\u00e9 qu\u2019auront les internautes \u00e0 faire confiance \u00e0 un site web pr\u00e9sentant plusieurs versions.<\/p>\n<blockquote><p>\u00c0 lire aussi&nbsp;: <a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-comment-utiliser-balise-canonical\/\">SEO&nbsp;: comment utiliser la balise canonical&nbsp;?<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>L\u2019utilisation des r\u00e9pertoires pour cr\u00e9er des versions.<\/h4>\n<p>Si vous disposez d\u2019un site web en fran\u00e7ais qui jouit d\u2019une certaine popularit\u00e9 et qui g\u00e9n\u00e8re un trafic int\u00e9ressant, cette option est celle que vous allez probablement retenir.<\/p>\n<p>Elle consiste \u00e0 cr\u00e9er un sous-dossier ind\u00e9pendant pour chaque pays \u00e9tranger cibl\u00e9. <\/p>\n<ul>\n<li>Ainsi, votre site fran\u00e7ais sera accessible \u00e0 <em>www.entreprise.com\/fr,<\/em><\/li>\n<li>alors que la version espagnole le sera \u00e0 <em>www.entreprise.com\/es.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Du point de vue du r\u00e9f\u00e9rencement, cette strat\u00e9gie <strong>est la meilleure<\/strong> puisque vous allez pouvoir g\u00e9rer votre SEO de mani\u00e8re globale et le travail r\u00e9alis\u00e9 pour la version fran\u00e7aise b\u00e9n\u00e9ficiera aux autres versions et vice-versa.<\/p>\n<blockquote><p>Cela signifie donc qu\u2019il n\u2019y aura qu\u2019un projet SEO, ce qui est largement suffisant. Gr\u00e2ce \u00e0 de bonnes<a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-rediger-balise-meta-title\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> balises<\/a> et de bons choix de<a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/outils-trouver-mots-cles-concurrents\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> mots-cl\u00e9s<\/a>, il est tout \u00e0 fait possible d\u2019obtenir une bonne visibilit\u00e9 dans diff\u00e9rentes langues pour les diff\u00e9rentes versions de votre site web.<\/p><\/blockquote>\n<p>Avec un seul projet SEO \u00e0 g\u00e9rer, cette strat\u00e9gie est particuli\u00e8rement int\u00e9ressante <strong>pour les PME.<\/strong> Toutefois, il est \u00e0 noter qu\u2019elle ne favorise pas le rapprochement de la marque avec son public, ce qui ne favorise pas le d\u00e9veloppement \u00e0 l\u2019international esp\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vous l\u2019avez compris, en mati\u00e8re de structuration des <strong>URLs multilingues<\/strong>, plusieurs possibilit\u00e9s s\u2019offrent \u00e0 vous et toutes ont des avantages mais aussi des inconv\u00e9nients.<\/p>\n<p>Aussi, c\u2019est \u00e0 vous et sur la base de votre propre situation, de prendre la d\u00e9cision qui s\u2019av\u00e8re la plus judicieuse, le choix final devant se faire entre l\u2019utilisation de plusieurs <a href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/choisir-nom-de-domaine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">noms de domaine<\/a> et l\u2019utilisation des sous-r\u00e9pertoires pour cr\u00e9er des versions multilingues de votre site si vous d\u00e9sirez r\u00e9ellement mettre en \u0153uvre <strong>une strat\u00e9gie de r\u00e9f\u00e9rencement international.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parce que l\u2019international est un fabuleux relais de croissance pour un tr\u00e8s grand nombre d\u2019entreprises, beaucoup cherchent \u00e0 s\u2019ouvrir \u00e0 de nouveaux march\u00e9s via leur site Internet. Seulement voil\u00e0, une telle strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement n\u00e9cessite la mise en place d\u2019une strat\u00e9gie de r\u00e9f\u00e9rencement international qui implique une longue r\u00e9flexion quant au choix du nom de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-17934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>SEO : Le guide des structures URL multilingues - Redacteur Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Parce que l\u2019international est un fabuleux relais de croissance pour un tr\u00e8s grand nombre d\u2019entreprises, beaucoup cherchent \u00e0 s\u2019ouvrir \u00e0 de nouveaux\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SEO : Le guide des structures URL multilingues - Redacteur Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Parce que l\u2019international est un fabuleux relais de croissance pour un tr\u00e8s grand nombre d\u2019entreprises, beaucoup cherchent \u00e0 s\u2019ouvrir \u00e0 de nouveaux\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Redacteur.com\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redacteurcom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-05T09:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/redacteur-blog-img-une-guide-seo-URL-multilingue-international.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"850\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura Michaud\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Redacteurcom\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Redacteurcom\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura Michaud\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/\"},\"author\":{\"name\":\"Laura Michaud\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/person\/33c0ef04707fbe50a096f282050bb5f2\"},\"headline\":\"SEO&nbsp;: Le guide des structures URL multilingues\",\"datePublished\":\"2019-12-05T09:00:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/\"},\"wordCount\":1036,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/redacteur-blog-img-une-guide-seo-URL-multilingue-international.jpg\",\"articleSection\":[\"Strat\u00e9gie SEO\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/\",\"url\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/\",\"name\":\"SEO : Le guide des structures URL multilingues - Redacteur Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/redacteur-blog-img-une-guide-seo-URL-multilingue-international.jpg\",\"datePublished\":\"2019-12-05T09:00:02+00:00\",\"description\":\"Parce que l\u2019international est un fabuleux relais de croissance pour un tr\u00e8s grand nombre d\u2019entreprises, beaucoup cherchent \u00e0 s\u2019ouvrir \u00e0 de nouveaux\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/redacteur-blog-img-une-guide-seo-URL-multilingue-international.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/redacteur-blog-img-une-guide-seo-URL-multilingue-international.jpg\",\"width\":850,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strat\u00e9gie SEO\",\"item\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SEO : Le guide des structures URL multilingues\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/\",\"name\":\"Redacteur.com\",\"description\":\"redacteur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"Redacteur.com\",\"url\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/10\/logo-redacteur-blog.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/10\/logo-redacteur-blog.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Redacteur.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/redacteurcom\",\"https:\/\/x.com\/Redacteurcom\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/redacteur-com\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgj9ySM9xy3gdL8qBafl9Uw\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/person\/33c0ef04707fbe50a096f282050bb5f2\",\"name\":\"Laura Michaud\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3328cc0c887f98cec6b2979af3311ab6333fc7cc2d4847514cfec6a56fa08a7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3328cc0c887f98cec6b2979af3311ab6333fc7cc2d4847514cfec6a56fa08a7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laura Michaud\"},\"description\":\"Laura connait tous les meilleurs outils pour g\u00e9rer des projets et une entreprise. Cr\u00e9ative, c'est aussi une sp\u00e9cialiste des outils de cr\u00e9ation graphique pour faire briller une entreprise.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/michaudlaura\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/author\/laura\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SEO : Le guide des structures URL multilingues - Redacteur Blog","description":"Parce que l\u2019international est un fabuleux relais de croissance pour un tr\u00e8s grand nombre d\u2019entreprises, beaucoup cherchent \u00e0 s\u2019ouvrir \u00e0 de nouveaux","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"SEO : Le guide des structures URL multilingues - Redacteur Blog","og_description":"Parce que l\u2019international est un fabuleux relais de croissance pour un tr\u00e8s grand nombre d\u2019entreprises, beaucoup cherchent \u00e0 s\u2019ouvrir \u00e0 de nouveaux","og_url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/","og_site_name":"Redacteur.com","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redacteurcom","article_published_time":"2019-12-05T09:00:02+00:00","og_image":[{"width":850,"height":600,"url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/redacteur-blog-img-une-guide-seo-URL-multilingue-international.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura Michaud","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Redacteurcom","twitter_site":"@Redacteurcom","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Laura Michaud","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/"},"author":{"name":"Laura Michaud","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/person\/33c0ef04707fbe50a096f282050bb5f2"},"headline":"SEO&nbsp;: Le guide des structures URL multilingues","datePublished":"2019-12-05T09:00:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/"},"wordCount":1036,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/redacteur-blog-img-une-guide-seo-URL-multilingue-international.jpg","articleSection":["Strat\u00e9gie SEO"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/","url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/","name":"SEO : Le guide des structures URL multilingues - Redacteur Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/redacteur-blog-img-une-guide-seo-URL-multilingue-international.jpg","datePublished":"2019-12-05T09:00:02+00:00","description":"Parce que l\u2019international est un fabuleux relais de croissance pour un tr\u00e8s grand nombre d\u2019entreprises, beaucoup cherchent \u00e0 s\u2019ouvrir \u00e0 de nouveaux","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/redacteur-blog-img-une-guide-seo-URL-multilingue-international.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/12\/redacteur-blog-img-une-guide-seo-URL-multilingue-international.jpg","width":850,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo-guide-structures-url-multilingues\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Strat\u00e9gie SEO","item":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/seo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SEO : Le guide des structures URL multilingues"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/","name":"Redacteur.com","description":"redacteur","publisher":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#organization","name":"Redacteur.com","url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/10\/logo-redacteur-blog.svg","contentUrl":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/10\/logo-redacteur-blog.svg","width":1,"height":1,"caption":"Redacteur.com"},"image":{"@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redacteurcom","https:\/\/x.com\/Redacteurcom","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/redacteur-com","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCgj9ySM9xy3gdL8qBafl9Uw\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/person\/33c0ef04707fbe50a096f282050bb5f2","name":"Laura Michaud","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3328cc0c887f98cec6b2979af3311ab6333fc7cc2d4847514cfec6a56fa08a7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c3328cc0c887f98cec6b2979af3311ab6333fc7cc2d4847514cfec6a56fa08a7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laura Michaud"},"description":"Laura connait tous les meilleurs outils pour g\u00e9rer des projets et une entreprise. Cr\u00e9ative, c'est aussi une sp\u00e9cialiste des outils de cr\u00e9ation graphique pour faire briller une entreprise.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/michaudlaura\/"],"url":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/author\/laura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redacteur.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}