Confiez la rédaction de vos contenus sur le thème du voyage à nos rédacteurs

Profitez de l'expertise de notre équipe et du savoir-faire de nos rédacteurs professionnels spécialisés pour faire rédiger vos contenus sur le thème du voyage, rapidement et sans effort.

Un service sur mesure pour

Des contenus sur le thème du voyage de qualité

Une icône représentant deux bulles de discution

Choix parmi 978 rédacteurs spécialisés

Une icône représentant un bouclier miroitant avec en son centre une coche

Qualité garantie et retours gratuits

Une icône représentant un rouage devant un dossier bleu rempli de document

Commandes récurrentes et gros volumes

Une icône représentant trois pièces d'or devant une projection d'un graphique dont la tendance est à la baisse

Tarifs dégressifs avantageux

Commande #43266

Expériences French Riviera - 8 textes

Consignes générales du client :

Projet : refonte totale de notre site internet - *** URL MASQUÉE ***
pour l’activité Incoming (agence réceptive DMC)

Présentation de l'agence Peplum :
Peplum officie depuis 2008 dans le domaine du voyage de luxe, privé et sur mesure. En moins de sept ans, Peplum a su s’imposer comme un acteur clé du marché du tourisme haut de gamme en France. Répondant à une clientèle fortunée, exigeante et raffinée, Peplum est également à l’origine de la création de Traveller Made®, premier réseau d’agences de luxe en Europe.

Peplum possède deux volets dans son activité :
• Incoming travel agency (DMC - Destination Management Company) et
• Outgoing Travel agency – FIT (Free Independent Traveller) cette branche a son proper site = *** URL MASQUÉE ***

Langue : anglais UK

Cible : BTC - ne pas s’adresser à l’agence de voyages, avoir un équilibre de phrases qui s’adressent au client et des phrases neutres qui décrivent la destination.

Ligne éditoriale :
avoir un contenu éditorial fort, inspirant, qui fait rêver

> types de sujets à traiter :
Inspirer des balades, évoquer sans imposer car le voyage est fait sur mesure au final.
Décrire les expériences par région

Call to action : que l’agence ou le client final fasse une demande de devis en ligne

> Ton à employer :
Luxe à la française, inspirant, esprit découverte, Madeleine de Proust (ex. pique nique au milieu des champs de lavande)

> Type de vocabulaire :
Dans le luxe, on ne présente pas un produit mais une expérience.

> Style à adopter :
style story telling, imagé et inspirant

Texte #1
200 mots
Terminé

Page : French Riviera
Expérience : Gastronomie > Wine

Brief : titre + rédaction anglais UK

The cote de Provence rosé is the wine of the region. The vineyards of the French Riviera are rare, but Peplum has the opportunity to do the wine tasting on the spot with breath-taking vista on Nice and the Angel’s bay.
The exclusive tasting of vintage or rare wine can be combined with the 3*Michelin dinners or with the exclusive visits of the Modern art foundations.

champs lexical :

the cool and mineral taste of the Rosé de Provence
The dew on the wine glass on the beach café table
Cicadas’s song in the vineyards

ER19-36006 a été choisi pour la rédaction de ce texte.

Avis du client
Good!
Texte #2
200 mots
Terminé

Page : french riviera
Expérience : Gastronomie > Cooking classes

Brief : titre + rédaction anglais UK

It’s interesting to break the beach stay with something useful and funny. The cooking class of Provençal cuisine can fill the gap of beach *** URL MASQUÉE *** cooking class inevitably starts at the morning in the Nice food market, where the chef show how to choose the right fish or directly in the small seaport at the return of the fishmen form the sea;
The cooking class can range from the Salad Niçoise till the elaborated dishes of the Fish cooking of dessert of flowers.

Champs lexical :

the salted smell of the stall at seaport
The smell of the hot olive oil of cooking
The tender taste of the fresh tuna carpaccio.
Roses, coquelicots, jasmin, les plats agrémentés de pétales colorés font désormais fureur chez les grands chefs français. Confiserie installée sur la Côte d’Azur, l’art de déguster les fleurs est une tradition vieille de près d’un siècle.

ER19-36006 a été choisi pour la rédaction de ce texte.

Avis du client
perfect!
Texte #3
200 mots
Terminé

Page : french riviera
Expérience : Sport > Hicking

Brief : titre + rédaction anglais UK

In the French Riviera the open-air sport is at its highest honour. The hiking with dedicated guide in the park of Mercantour, the bicycle’sitineraries in the high hills in the region of the lands behind Nice and Monaco.
The climbing in the cliffs around Monaco and in the spectacular gorges of Verdons.
In the French Riviera there are some famous golfs greens, many integrated to the luxury resorts.

Champs lexical :
breath-taking vista of the South Alps
The deep bleu of the Mediteranean sea from the height of the cliff
The excitement of the kayaking in the speed water of the gorge of Verdons

ER19-36006 a été choisi pour la rédaction de ce texte.

Avis du client
good!
Texte #4
200 mots
Terminé

Page : french riviera
Expérience : Private Events & celebration > Weddings, Anniversaries and birthdays, Elopements and Ceremonies

Brief : titre + rédaction anglais (réécriture) UK

The wedding party can be arranged in the different venues according the bride and groom wishes.
the private Provençal estate with the terrace with dramatic view to the Mediterranean and the St Jean Cap Ferrat;
the special built tent on the private beach on Cap d’Antibes
the ancient military fortification on the cliff in the Marseille calanque coast, the olive garden of the vineyard’srestaurant in the luxury Provence art hotel.

Birthdays
A funny party with friends and family around a big fire roast meat operated by a team of renown chef.
The table are dressed in the olive garden and with the south starred sky as a decorum.
The band of local musicians lead the dance, like the people in the nearby Provençal village did in the past.

Elopments
Take the plan to go far way just two, and no one else. The South of France is the perfect place to celebrate the happiest day of the life.
The suite with the view on the warm sea, the table for two on the edge of the infinity pool and a glass of champagne will be the first souvenirs of your married life.

Champs lexical

the bridal veil on movement on the wind form the sea
the sparkling stars of the wedding party night
the bengle light’s sign“just married”
the emotional speech of the best friend
the taste of vintage wine of the jubilee birth year
the attention of the loving one
the sensation to be on the desert island
The souvenirs of the first evening after the wedding ceremony
Sent of flowers of the bride bouquet

ER19-36006 a été choisi pour la rédaction de ce texte.

Avis du client
Great!
Texte #5
200 mots
Terminé

Page : french riviera
Expérience : Lifestyle > Art de vivre

Brief : titre + rédaction anglais (réécriture) UK

In the south of France the life is not hurry. In summer the people like to drink an aperitif of the cool rosé wine in the café terraces. The cuisine specialities are seafood and fish.
Take the luxury motor boar to make a trip to the Lerins islands in the Cannes bay. You will visit the fortress where were imprisoned the “iron mask”, visit and taste the wine and cheese at monk Abbaye.
The beaches of St Tropez are the worldwide reputation be ones of the best in the world.
Rent a luxury villa with the dramatic view from the high cliff of Eze, or on the sandy beaches of Saint Tropez.

Champs lexical :
the hot sand of St Tropez beach
The taste of the icecream in the beach café
The sound of the sail you’re your boat under the wind
une partie de pétanque place des Lices à Saint Tropez, le marché
la célèbre plage animée de Pampelonne

ER19-36006 a été choisi pour la rédaction de ce texte.

Avis du client
Good!
Texte #6
200 mots
Terminé

Page : french riviera
Expérience : Lifestyle > Shopping

Brief : titre + rédaction anglais (réécriture) UK

The French Riviera offers to the guest the amazing opportunities for shopping. Depending where you are you have the luxury gallery offering the best brand’s boutique like Monte Carlo or the Croisette in Cannes. But Nice old town hides the small boutique of local productions (the cloths, leather goods, artisanal parfum and others). As a holiday souvenirs your can bring back home the craft of olive tree, or tablecloth of fabric of Provence.

Champs lexical :
unique sensation to dress as a French lady
the unique sent of the artisanal parfum from Grasse

ER19-36006 a été choisi pour la rédaction de ce texte.

Avis du client
Good!
Texte #7
200 mots
Terminé

Page : french riviera
Expérience : Lifestyle > French craftmanship

Brief : titre + rédaction anglais (réécriture) UK

The French Riviera seams to be only the villegiature places, but it’s a historical region with the its reach history before the “international tourism boom”.
The first industry to discover is parfum making in Grasse – the capital of parfum. Peplum can offer the master class of essence producing in Grasse, the master class of parfum.
French Riviera is a Mediterranean area which is olive tree region. We can arrange the visit of olive oil mill, the olive oil tasting.
In the high part of Riviera is as well the lavender producing aera. You can visit lavender field and assist to the essential oil extraction during the lavender bloom.

Champs lexical :

the joy to produce your own unique parfum
The heat of the lime stone of the lavender field and the sunny atmosphere of the mixt of the lavender and the Provence herbs .

ER19-36006 a été choisi pour la rédaction de ce texte.

Avis du client
Good!
Texte #8
200 mots
Terminé

Page : french riviera
Expérience : Private places > Villa

Brief : titre + rédaction anglais (réécriture) UK

French Riviera is the most luxury region in Europe for the rented villas.
The most glamourous area of the Cote d’Azur. Nowhere in the South of France is the natural scenery of sea-meets-mountain so dramatic. Sitting in a cafe in the Cote d’Azur hilltop village of Eze, toying with a glass of chilled rosé wine and overlooking the dazzling azure blue of the Med, it’s easy to understand why the French Riviera has long been the favourite of the rich and famous. Combine this with the picturesque painted quayside of Villefranche, the Jazz Festival under the parasol pines of Juan-les-Pins and the beautiful beaches of Theoule-sur-Mer and you have a superb and unrivalled holiday destination.

Cote d’Azur Villas have a curated selection of beautiful villas for rent along the French Riviera and in the Cote d’Azur Villages hanging precariously from the hilltops overlooking the azure blue sea. Peplum offers the selection of holiday rentals on the French Riviera and find your perfect Cote d’Azur Villa in the South of France.

Champs lexical :

Villa de luxe sur la Côte d'Azur, un havre de paix, Stunning penthouse with panoramic view, the light of Provence, le chant des cigales, la piscine privée, the view from the terrace, view on the Mediterranean sea

ER19-36006 a été choisi pour la rédaction de ce texte.

Avis du client
Good!